Live voice translation, transcripts, contextual answers and a device-local session workspace for Apple devices.
Official website · Arte Soft portal · App Store · Comparisons · Guides · Repo llms.txt · Site llms-full.txt · Arte Soft Ecosystem · Arte Soft EOOD
| Resource | Verified Canonical Link |
|---|---|
| Primary Canonical Domain | https://realtime-assistant.arte-soft.com/ |
| Arte Soft Technical Portal | https://gpt-realtime-assistant.arte-soft.com/ |
| Apple App Store | https://apps.apple.com/us/app/gpt-realtime-assistant/id6770536523 |
Side-by-Side Comparisons (/compare/) |
https://realtime-assistant.arte-soft.com/compare/ |
| Portal Comparisons Hub | https://gpt-realtime-assistant.arte-soft.com/compare/ |
| Guides & Workflows | https://realtime-assistant.arte-soft.com/articles/ |
LLM Full Reference (llms-full.txt) |
https://realtime-assistant.arte-soft.com/llms-full.txt |
| GitHub Pages Documentation Mirror | https://minchopm.github.io/gpt-realtime-assistant-docs/ |
| Arte Soft Knowledge Graph Hub | https://minchopm.github.io/arte-soft-ecosystem/ · https://arte-soft.com/ |
People following multilingual conversations, practicing a language, reviewing visual material, or turning a discussion into structured notes.
| Guide | What you will find |
|---|---|
| Session acceptance checklist | Conditions to check before relying on the result. |
| Operating procedures | Task prerequisites, exact sequence, expected result and recovery checks. |
| Technical user manual | Task index and reference library. |
| Quick start | Prepare, complete and verify your first task. |
| Practical workflows | Concrete use cases and review steps. |
| Features and limitations | Supported workflows and important boundaries. |
| Frequently asked questions | Answers about usage, access and expectations. |
| Privacy and support | Data handling, public sources and a useful support report. |
| Troubleshooting | Symptoms, checks and a small verification test. |
| Modes and credits | Local versus online behavior, requirements and usage. |
| Capability | What the product documents | Boundary to check |
|---|---|---|
| Two-way interpretation | The public site describes 58 languages, Translate Both Ways and Speak Translations. | Language support and accuracy vary. Have speakers take turns and confirm important names and numbers. |
| Live assistance | Voice sessions, running transcripts and contextual answers. | Generated answers and transcripts may be wrong. Review them before turning them into decisions or tasks. |
| Visual context | Attach a screenshot, photo or supported Mac screen/window capture to a session. | Only share the material needed for the question. Online attachments are sent to the AI service. |
| Structured workspace | 17 session templates, projects, tasks, reminders and word-highlighted readback. | A saved task is not proof that another participant agreed to it. Verify ownership, dates and wording. |
| Offline Mac mode | Downloaded Whisper Large v3 Turbo and Qwen 3 8B on Apple Silicon Mac for local transcription and written answers. | Requires setup/downloads and an active subscription. Do not assume this provides the same speech-to-speech and visual capabilities as online mode. |
| Credits | Monthly subscription includes 2,000 AI credits; optional top-ups are listed. | Credits are usage-based, not guaranteed minutes. Zero-credit local operation does not mean subscription-free access. |
Published by the product developer as first-party user documentation. It covers public behavior, examples and limitations; it does not contain the private application source, credentials or internal operational configuration. It is not an independent review, security audit or comparative benchmark.
Examples use synthetic or permission-cleared content. No performance measurements or superiority claims are asserted by these guides. Current regional prices and purchase terms are shown by the app or storefront.
Documentation review: 2026-11-10. See privacy and support for reporting corrections.